Christian Apocryphal Literature: Home

"In this reader-friendly guide, Markus Bockmuehl offers a sympathetic account of the ancient apocryphal Gospel writings, showing their place within the reception history and formation of what was to become the canonical fourfold Gospel. Bockmuehl begins by helping readers understand the early history behind these noncanonical Gospels before going on to examine dozens of specific apocryphal texts. He explores the complex oral and intertextual relationships between the noncanonical and canonical Gospels, maintaining that it is legitimate and instructive to read the apocryphal writings as an engagement with the person of Jesus that both presupposes and supplements the canonical narrative outline. Appropriate for pastors and nonspecialists, this work offers a fuller understanding of these writings and their significance for biblical interpretation in the church." WJK Press

"The Apocryphal Gospels: A Very Short Introduction explores their origins, discovery, and discusses how the various texts have been interpreted both by the Church and beyond. What are the apocryphal gospels? How do the apocryphal gospels reflect the diversity that existed within early Christianity? To what extent can they can be used to reconstruct an accurate portrait of the historical Jesus? These non-canonical texts, considered in the correct context, offer us an important window on the vibrant and multi-faceted face of early Christianity. They do have important limitations, however, and these are set against the limitations of using the New Testament gospels." - OUP

Bart Ehrman and Zlatko Plese here offer a groundbreaking, multi-lingual edition of the Apocryphal Gospels, one that breathes new life into the non-canonical texts that were once nearly lost to history.In The Apocryphal Gospels, Ehrman and Plese present a rare compilation of over 40 ancient gospel texts and textual fragments that do not appear in the New Testament. This essential collection contains Gospels describing Jesus's infancy, ministry, Passion, and resurrection, as well as the most controversial manuscript discoveries of modern times, including the most significant Gospel discovered in the 20th century--the Gospel of Thomas--and the most recently discovered Gospel, the Gospel of Judas Iscariot. For the first time ever, these sacred manuscripts are featured in the original Greek, Latin, and Coptic languages, accompanied by fresh English translations that appear next to the original texts, allowing for easy line by line comparison. Also, each translation begins with a thoughtful examination of key historical, literary, and textual issues that places each Gospel in its proper context. The end result is a resource that enables anyone interested in Christianity or the early Church to understand--better than ever before--the deeper meanings of these apocryphal Gospels.The Apocryphal Gospels is much more than an annotated guide to the Gospels. Through its authoritative use of both native text and engaging, accurate translations, it provides an unprecedented look at early Christianity and the New Testament. This is an indispensable volume for any reader interested in church history, antiquity, ancient languages, or the Christian faith."

"Fakes, Forgeries, and Fictions examines the possible motivations behind the production of apocryphal Christian texts. Did the authors of Christian apocrypha intend to deceive others about the true origins of their writings? Did they do so in a way that is distinctly different from New Testament scriptural writings? What would phrases like "intended to deceive" or "true origins" even mean in various historical and cultural contexts? The papers in this volume, presented in September 2015 at York University in Toronto, discuss texts from as early as second-century papyrus fragments to modern apocrypha such as tales of Jesus in India in the nineteenth-century Life of Saint Issa. The highlights of the collection include a keynote address by Bart Ehrman ("Apocryphal Forgeries: The Logic of Literary Deceit") and a panel discussion on the Gospel of Jesus' Wife, reflecting on what reactions to this particular text-primarily on biblioblogs-can tell us about the creation, transmission, and reception of apocryphal Christian literature. The eye-opening papers presented at the panel caution and enlighten readers about the ethics of studying unprovenanced texts, the challenges facing female scholars both in the academy and online, and the shifting dynamics between online and traditional print scholarship." - Cascade Books

"North American study of the Christian Apocrypha is known principally for its interest in using noncanonical texts to reconstruct the life and teachings of Jesus, and for its support of Walter Bauer's theory on the development of early Christianity. The papers in this volume, presented in September 2013 at York University in Toronto, challenge that simplistic assessment by demonstrating that U.S. and Canadian scholarship on the Christian Apocrypha is rich and diverse. The topics covered in the papers include new developments in the study of canon formation, the interplay of Christian Apocrypha and texts from the Nag Hammadi library, digital humanities resources for reconstructing apocryphal texts, and the value of studying late-antique apocrypha. Among the highlights of the collection are papers from a panel by three celebrated New Testament scholars reassessing the significance of the Christian Apocrypha for the study of the historical Jesus. Forbidden Texts on the Western Frontier demonstrates the depth and breadth of Christian Apocrypha studies in North America and offers a glimpse at the achievements that lie ahead in the field." - Wipf and Stock

"In Lost Christianities, Bart D. Ehrman offers a fascinating look at these early forms of Christianity and shows how they came to be suppressed, reformed, or forgotten. All of these groups insisted that they upheld the teachings of Jesus and his apostles, and they all possessed writings that bore out their claims, books reputedly produced by Jesus's own followers. Modern archaeological work has recovered a number of key texts, and as Ehrman shows, these spectacular discoveries reveal religious diversity that says much about the ways in which history gets written by the winners. Ehrman's discussion ranges from considerations of various "lost scriptures" including forged gospels supposedly written by Simon Peter, Jesus's closest disciple, and Judas Thomas, Jesus's alleged twin brother to the disparate beliefs of such groups as the Jewish Christian Ebionites, the anti Jewish Marcionites, and various "Gnostic" sects. Ehrman examines in depth the battles that raged between "proto orthodox Christians" those who eventually compiled the canonical books of the New Testament and standardized Christian belief and the groups they denounced as heretics and ultimately overcame." - OUP

"Here is an array of remarkably varied writings from early Christian groups whose visions of Jesus differ dramatically from our contemporary understanding. Readers will find Gospels supposedly authored by the apostle Philip, James the brother of Jesus, Mary Magdalen, and others. There are Acts originally ascribed to John and to Thecla, Paul's female companion; there are Epistles allegedly written by Paul to the Roman philosopher Seneca. And there is an apocalypse by Simon Peter that offers a guided tour of the afterlife, both the glorious ecstasies of the saints and the horrendous torments of the damned, and an Epistle by Titus, a companion of Paul, which argues page after page against sexual love, even within marriage, on the grounds that physical intimacy leads to damnation. In all, the anthology includes fifteen Gospels, five non-canonical Acts of the Apostles, thirteen Epistles, a number of Apocalypses and Secret Books, and several Canon lists. Ehrman has included a general introduction, plus brief introductions to each piece. This important anthology gives readers a vivid picture of the range of beliefs that battled each other in the first centuries of the Christian era." - OUP

"This volume of Kleine Schriften reflects François Bovon's two major fields of research: Luke-Acts on the one hand, and early Christian Apocrypha on the other. He insists on the ethical and missionary practices of the early Christian communities. The apostle Paul's ethical concern is presented not as an opposition between good and evil, but as a crescendo from the good to the best. The authority of John, the author of the Book of Revelation, is described in a nonhierarchical way as the care of a brother for his brothers and sisters rather than of a father. Women ministry is attested in recently discovered portions of the Acts of Philip. This collection of essays shows also how doctrinal positions were reached in the middle of strong tensions. Such is the witness of the Fragment Oxyrhynchus 840 in favor of a spiritual purification. François Bovon is also attentive to the reception of the earliest Christian documents in the Late Antiquity period. As a whole he describes aspects of early Christianity in its variety but also in its unity." - Mohr Siebeck

"This volume addresses issues and themes that arise in the study of early Christian apocryphal literature. Part I consists of authoritative surveys of the main branches of apocryphal literature (gospels, acts, epistles, apocalypses, and related literature) and Part II considers key issues that they raise. These include their contribution to our understanding of developing interpretations of Jesus, the apostles, and other important figures such as Mary. It also shows how these texts contribute to our knowledge of Jewish-Christian relations, Christian worship, and developing understandings of asceticism, gender, and sexuality, etc. The volume also considers questions such as which ancient readers read Early Christian Apocrypha, their place in Christian spirituality, and their place in contemporary popular culture and contemporary theological discourse." - OUP

"The Christian Apocrypha burst into the public consciousness in 2003, following the publication of The Da Vinci Code by Dan Brown. Interest in the wide assortment of texts not included in the Bible has remained strong ever since. Although much has been written and said on the subject, misunderstandings still abound. Tony Burke's Secret Scriptures Revealed dismantles the many myths and misconceptions about the Christian Apocrypha and straightforwardly answers common questions like these: Where did the apocryphal texts come from and who wrote them? Why were they not included in the Bible? Is reading these texts harmful to personal faith? The book describes and explains numerous fascinating apocryphal stories, including many that are not well known. Instead of dismissing or smearing the Christian Apocrypha, Burke shows how these texts can help us better understand early Christian communities and the canonical Bible." - Eerdmans

"This synopsis sets out in a clear and readily understandable way the principal early Christian texts, most of them apocryphal, that reveal the growth and changes in a range of influential stories about Jesus' birth and upbringing." - Brill

"While there exist a variety of editions of the New Testament Apocrypha in English, German, French, Spanish, and Italian, the actual Greek texts have remained difficult to access until now. This book brings together these Greek non-canonical Christian texts from the pre-canonical period in an accurate and comprehensive collection. Including over 200 high quality images of the papyri and indicating where they are housed in the world today, this volume provides a highly valuable reference to facilitate the study of these fascinating texts." T&T Clark